-
1 смета затрат
-
2 смета затрат
Русско-Английский новый экономический словарь > смета затрат
-
3 смета затрат
-
4 смета затрат
estimate of expenditures, estimated chargesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > смета затрат
-
5 норма затрат
-
6 смета затрат
1) General subject: cost estimate2) Economy: estimated charges4) Business: estimate of expenditures, budgetary cost estimate (на этапе ТЭО) -
7 смета расходов
budget expenditure, calculation of cost, cost estimate, estimate of expenditures/expenses, expenditure estimate(s), expense budget -
8 затрата
-
9 смета стоимости расходов
budget expenses, expense budget, budget (estimate) of expenditures (of expenses), cost (expenditure) estimateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > смета стоимости расходов
-
10 смета затрат
-
11 предварительная смета расходов
preliminary estimate of expenditures, preliminary budget of expensesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предварительная смета расходов
-
12 смета расходов
1) Engineering: budget (финансовая)2) Construction: estimate of cost3) Economy: budget expenses, budget of expenditure, cost estimates, cost sheet, expenditure estimates, expenditures estimates, expense budget, expenditure estimate4) Accounting: calculation of costs, estimate for cost5) Oil: costings6) Advertising: bdgt.7) Business: estimate of costs, estimate of expenditure, estimate of expenses8) EBRD: budget estimate, cost estimate9) Logistics: operating expense forecast -
13 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
14 ожидаемые расходы
1) General subject: estimated expenditures2) Military: prospective expenditures, prospective spending3) Oil: (прогнозируемые) cost estimate4) Advertising: anticipated expenditure5) oil&gas: estimate -
15 смета расходов
budget expenses, estimate (budget) of expenditures (of expenses), cost (expenditure, budget) estimate, expense budget, estimate (calculation) of costs, schedule of expensesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > смета расходов
-
16 сметный
-
17 оценка новых капиталовложений
Economy: estimate of new capital expendituresУниверсальный русско-английский словарь > оценка новых капиталовложений
-
18 расчёт новых капиталовложений
Economy: estimate of new capital expendituresУниверсальный русско-английский словарь > расчёт новых капиталовложений
См. также в других словарях:
capital expenditures — капитальные затраты health care expenditures затраты на здравоохранение reduced expenditures приведенные затраты save expenditures экономить на затратах estimate of expenditures смета затрат … English-Russian travelling dictionary
List of countries by military expenditures — This is a list of countries by military expenditures. The first list is based on the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) database which gives military expenditures in 2010 (in constant 2009 US$). The second list is based on… … Wikipedia
Average household energy expenditures — A ratio estimate defined as the total household energy expenditures divided by the total number of households. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Saudi Arabia — Infobox Country conventional long name = Kingdom of Saudi Arabia native name = ar. المملكة العربية السعودية al Mamlaka al ʻArabiyya as Suʻūdiyya common name = Saudi Arabia national motto = There is no god but Allah, Muhammad is the messenger of… … Wikipedia
Military of Haiti — The country of Haiti currently has no regular military. The former Haitian Armed Forces were demobilized. Haiti s current forces consist of the Haitian National Police, which has several paramilitary units, a highly trained and equipped SWAT team … Wikipedia
Смета затрат — English: Estimate of expenditures Полный свод затрат предприятия за определенный период (год, квартал) на весь объем производства и реализации продукции (работ, услуг), а также некоторых затрат, списываемых на непроизводственные счета Источник:… … Строительный словарь
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Orex Exploration — Inc. Type Public (TSX V: OX) Industry Mining Founded 1987 … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium